В книге «Ричи Брокельман и его американская мечта» Дейл Дэвис рассказывает о Ричи Брокельмане, молодом частном сыщике, который появлялся второстепенным персонажем в «Досье Рокфорда» и был главным героем его собственного сериала «Ричи Брокельман, частный сыщик».
Mystery Tribune ранее опубликовала эссе. «Чудак и приключения героев книг в мягкой обложке» г-ном Дэвисом.
*****
Однажды во время обеда мой друг признался в своем пристрастии к «Рокфордским файлам». Джеймс Гарнер был великолепен, утверждал он, сценарий был великолепен, но различные второстепенные персонажи возвышали сериал над всеми другими детективными драмами семидесятых. Ни в одном сериале той эпохи не было такого количества запоминающихся второстепенных персонажей, особенно учтивого, но раздражающего Лэнса Уайта в исполнении Тома Селлека или Риты Чапкович в исполнении Риты Морены, девушки по вызову и своего рода девицы, попавшей в беду из-за упрямого рыцаря Рокфорда. или Гэндольф Фитч, которого играет Исаак Хейс, который знал Рокфорда в тюрьме и всегда называл его Рокфиш.
Мой друг высказал хорошее мнение, но из всех персонажей, с которыми столкнулся Джим Рокфорд, Ричи Брокельман Денниса Дугана соответствовал всем требованиям как второстепенный персонаж, который впечатлил меня больше всего. Ричи Брокельман был молод. Когда он впервые появился, ему было двадцать два года, и он учился в колледже. Мне было шестнадцать, и я застрял в старшей школе. Его родители оказывали на него давление по поводу его жизни; Я раздвигал границы, установленные для меня родителями. Ричи отказался оставить работу своей мечты в качестве частного детектива. Я пытался выжить в старшей школе и сопротивлялся давлению со стороны других, требующих спланировать оставшуюся жизнь до окончания учебы.
Ни в одном сериале той эпохи не было такого количества запоминающихся второстепенных персонажей, особенно учтивого, но раздражающего Лэнса Уайта, которого сыграл Том Селлек…
Работа частным сыщиком дала Ричи шанс на независимость. Это был молодой парень, живший своей мечтой, усердно работавший над достижением этого важного американского качества уверенности в своих силах, и, как и Ричи, я медленно осознавал, что мне нужно многому научиться.
Ричи начинал как главный герой своего собственного пилотного фильма. Однако его лучшая история связана с ролью второго плана в рокфордском эпизоде «Дом на Уиллис-авеню». В интервью, опубликованном на сайте Телевизионной академии, продюсер Стивен Дж. Каннелл объясняет, что Ричи возник во время встречи с руководителями студии, которые хотели от него еще одного телесериала. У Каннелла не было ничего, кроме идеи: «Частный сыщик, занимающийся серфингом». Руководителям студии идея понравилась. Позже в тот же день Каннелл сказал Стивену Бочко, что это ужасная идея. Потенциал этого нового персонажа заинтриговал Бочко, который посоветовал Каннеллу сделать частного сыщика молодым человеком, чтобы никто не воспринимал его всерьез.
Пилотный фильм Ричи Брокельмана «Частный сыщик» «Пропавшие 24 часа» вышел в эфир в октябре 1976 года. Его сюжет можно было позаимствовать из любого количества детективных шоу. Женщина, которую играет Сюзанна Плешетт, нанимает Ричи, чтобы тот отвез ее в Сан-Диего. Зачем ей туда идти, она не знает. Она страдает амнезией и мало что помнит о последних двадцати четырех часах. Она беспокоится, что могла быть замешана в убийстве. Ситуация еще больше усложняется тем, что двое мужчин пытаются ее похитить. Ричи узнает, что его клиентку зовут Элизабет Мортон, и она живет в Сан-Диего со своим мужем. К концу серии к ней возвращается память, Ричи спасает ее от плохих парней, и дело раскрывается. Хотя сюжет и не соответствовал потенциалу концепции «частного детектива-серфера», меня заинтриговали возраст и неопытность Ричи.
Единственный раз, когда мы видим, как Ричи занимается серфингом, происходит во время заголовков. Первые кадры Ричи, катающегося на волне на доске для серфинга, представляют собой идеальную метафору его жизни. Поездка по волнам символизирует свободу Ричи от обыденных реалий работы. На берегу их ждут нуждающиеся в помощи клиенты, счета для оплаты и обязанности взрослой жизни. Вернувшись на берег, он ждет своих родителей, невесту и их требования о том, как ему следует прожить свою жизнь.
Эти противоречивые требования семьи усугубляют разочарование Ричи. Его родители ведут обычный образ жизни среднего класса. Его мать хочет, чтобы Ричи остепенился, получил стабильную работу и женился. Она пристает к нему, чтобы тот бросил играть в детектива и устроился на обычную работу в страховой компании, где работает его отец. Она изо всех сил старается держать Ричи дома, стирает его белье и кладет чистую одежду в его старую спальню. Его невеста Дарси избалована, богата и требовательна. Обычно она получает то, что хочет, если достаточно скулит Ричи и папе. Она также настаивает на том, чтобы Ричи уволился с работы; после того, как они поженятся, она будет оказывать давление на папу, чтобы тот устроил Ричи на работу в офис на его фабрике. Выйдя замуж за Ричи, Дарси получит послушного мужа, которым можно будет хвастаться в загородном клубе.
Ричи любит свою мать и Дарси, но сопротивляется их попыткам цивилизовать его и заставить следовать своим версиям какой-то традиционной американской мечты. Его клиентка Элизабет Мортон чувствует проблемы Ричи и пытается заставить его рассказать о них. «Чем старше я становлюсь, тем сложнее разобраться в том, что происходит в моей жизни», — говорит он ей. Детектив Ричи не придумал, как прожить свою жизнь.
Элизабет Мортон — самая уверенная в себе женщина сериала. Страдая амнезией, она не знает, кто она. Ей тридцать пять лет, она более чем на десять лет старше Ричи. Она понимает, что должна снова обрести себя, когда узнает, что ее муж мертв. Она не может сидеть дома и надеяться выжить на то, что оставил ей муж. Она должна искать работу.
Ей приходится работать, чтобы выжить финансово, но работа может дать ей возможность справиться эмоционально. Она также отказывается принять традиционное вдовство. После того, как дело закрыто и Ричи не знает, где его ждет будущее, Элизабет приглашает этого молодого человека в свой номер в отеле. Дерзкая и рискованная для того времени сцена больше заимствована из «Выпускника», чем из «Мальтийского сокола». Как и Ричи, Элизабет, возможно, не уверена в том, кто она, но если будущее кажется ей несколько небезопасным, по крайней мере, она сможет найти некоторое утешение в физических объятиях другого странника.
Элизабет Мортон — самая уверенная в себе женщина сериала.
Отцы и отцовские фигуры добавляют еще одну важную тему в этот фильм. Задиристый и фанатичный отец Дарси ненавидит мысль о том, что его дочь выйдет замуж за этого еврейского мальчика из среднего класса. Он предлагает Ричи взятку, чтобы тот разорвал помолвку и покинул Дарси, говоря ему, что «в культурном, этническом и во всех других отношениях ты не наш человек». Он раскрывает свое презрение к Ричи, называя его «забитым, зацикленным на мухах хасидским бездельником».
Однако отец Ричи понимает, что его сыну еще предстоит многому научиться, чтобы добиться независимости. Он хочет, чтобы его сын добился успеха. В отличие от отца Дарси, г-н Брокельман не владеет успешным бизнесом; он работает в страховой компании. Его работа, возможно, не приносит того духовного или эмоционального удовлетворения, которого Ричи хочет от работы частным детективом, но на протяжении многих лет она обеспечивала Брокельманам хороший дом в районе среднего класса и комфортный образ жизни среднего класса. Его работа обеспечила их американскую мечту.
Отец Ричи – реалист. Он знает, что работа мечты не всегда оплачивает счета и обеспечивает семью. Ричи должен посвятить себя своей работе. Ближе к концу фильма его отец задает Ричи серию вопросов, которые заставляют его понять, что дело еще не закончено и что он, возможно, передал Элизабет в руки плохих парней, которые пытались ее похитить. Когда миссис Брокельман отчитывает своего мужа за то, что он поощряет Ричи еще более глупыми идеями сыграть детектива, мистер Брокельман говорит ей: «Если он собирается стать детективом, ему, черт возьми, лучше научиться быть хорошим».
Пилотный проект не был выбран для сериала до марта 1978 года. Поскольку прошло так много времени, «Дом на Уиллис-авеню» предоставил Каннеллу возможность повторно представить Ричи Брокельмана Америке, прежде чем он снялся в своем собственном сериале. В этом эпизоде представлен тревожный взгляд на послеуотергейтскую паранойю, корпоративную жадность и коррупцию, а также вторжение в частную жизнь, которые до сих пор преследуют нашу страну. Рокфорд и Ричи встречаются на похоронах Джо Тули, частного сыщика, который был наставником обоих мужчин, когда они начинали свою детективную карьеру. Оба подозревают, что что-то не так с смертью их наставника.
В конце концов Рокфорд и Ричи обнаруживают, что на тенистом участке земли в пустыне находятся компьютерные серверы, способные собирать личные данные о 250 миллионах человек, и все это работа зловещего и самовлюбленного эксперта по технологиям, которого играет Джеки Купер. Эпизод заканчивается цитатой из отчета Комиссии по защите конфиденциальности США от 1977 года, в которой говорится: «Секретные информационные центры, собирающие досье на отдельных лиц, существуют и сегодня. Вы не имеете законного права знать о них, предотвращать их или предъявлять иск о возмещении ущерба. Наша свобода вполне может стать ценой, которую мы платим за то, что позволяем этому продолжаться беспрепятственно».
Сюжет и союз Гарнера и Дугана делают «Дом на Уиллис-авеню» самым запоминающимся появлением Ричи Брокельмана, особенно в роли второстепенного персонажа, а не главного героя истории. Эпизод, состоящий из двух частей, вышел в эфир в четвертом сезоне «Досье Рокфорда» до того, как Ричи Брокельман, «Частный сыщик» начал показ пятисерийного сериала во временном интервале Рокфорда. Гарнер, с его устоявшимся, непринужденным стилем, берет на себя роль упрямого наставника и отца для неуравновешенного и возбудимого Ричи Дугана. Оба умеют находить выход из затруднительных ситуаций, и вскоре Рокфорд понимает, что, хотя Ричи еще многое предстоит узнать о PI-бизнесе, ребенок может справиться сам, когда ситуация станет рискованной.
Желание Ричи произвести впечатление на наставника во многом связывает эту историю с «Пропавшими 24 часами». Ричи жаждет признания. Он все еще учится. Его отец хочет, чтобы он добился успеха, но он просто отец Ричи. Мы воспринимаем своих родителей как нечто само собой разумеющееся. Родители всегда болеет за нас, но наставления, советы и одобрение наставника имеют большее значение. Для Рокфорда выражение хорошо выполненной работы подтверждает работу Ричи.
Ричи Брокельман появился, когда мои родители и учителя ожидали, что я распланирую оставшуюся жизнь и буду помнить о комендантском часе, чтобы приходить домой по субботам вечером. У Ричи был потенциал вырасти и превратиться в столь нетрадиционного персонажа, как и обещала концепция частного сыщика. Америка отметила свое двухсотлетие в 1976 году, но в пост-Вьетнамском, пост-Уотергейтском обществе укоренилось растущее недоверие к правительству. Как и многие молодые люди того времени, пытавшиеся разобраться в своей жизни, Ричи был слишком молод, чтобы служить во Вьетнаме, но он, возможно, учился в колледже, когда Ричард Никсон с позором ушел в отставку. Он так и не стал старше, чтобы вести обычный образ жизни среднего класса.
Ричи подал надежды. На протяжении многих лет он напоминал мне не отказываться от своей мечты. Он не играл роль детектива; он работал над достижением своей американской мечты. Мы с ним не признались бы в этом, но знали, что нам нужно многому научиться, если мы хотим добиться чертовски хороших результатов в работе.
