著者のJ.B.スティーブンスが、アンソニー賞にノミネートされた作家マーク・ウェストモアランドと、新しくリリースされた「A Mourning Song」を含む彼の作品について対談しました。
最近、著者のマーク・ウェストモアランド氏と話す機会がありました。マークはアンソロジーの編集者として 2022 年のアンソニー賞の最終候補者になりました もうトラブルはありません。彼は評判の高い本の著者でもあります 暴力的な福音 とリリースされたばかり 哀悼の歌、どちらもShotgun Honeyから出版されています。
マーク、私と話す時間を割いていただきありがとうございます。私はあなたの仕事、雰囲気、そしてあなたが選んだ大学フットボールチームが大好きです。とにかく、あなた自身について教えてください。
この質問はいつも Tinder のプロフィールに記入しているような気分になります。私は幸せな結婚生活を送って13年目なので、そのことについて何も知らないわけではありません。著者の経歴をただ捨てて、それで終わりということはできますか?
いいえ、マーク、あなたの経歴を切り取って貼り付けることはできません。 (できます。)
マーク・ウェストモアランドはジョージア州出身で、妻と 2 匹の犬とともにオクラホマ州に住んでいます。彼はフルタイムのドーグスのファンであり、ライターとして副業をしています。バーボンをすすることとバート レイノルズを観ることが、彼のお気に入りの娯楽の 2 つです。
面接官としては全く納得のいかない内容でした。
申し訳ありませんが、面接を受ける者として、「あなた自身について教えてください」は決まりきった質問です。
公平な点。それで、なぜ私たちはここにいるのでしょうか?あなたの新しい本はどうなっているのですか?
私の新しい本『A MOURNING SONG』は、『A VIOLENT GOSPEL』の続編です。前作の出来事から 2 年後が舞台で、主人公のマック・ドゥーリーは経験したトラウマから前に進むことができません。 AVGの終わりに、私はマックを精神的にも感情的にも悪い場所に残しました。
この新しい本は、人々がどのように悲しむかを探求するようなものです。マックは、弟のマーシャルとともに、地元の犯罪王ピーナッツと協力してトゥガロ郡から白人至上主義のギャングを追い出すため、破壊的な行動をとるようになり、それらに対処しなければなりません。あまり複雑に聞こえないことを願っています。
この新しい本は、人々がどのように悲しむかを探求するようなものです。
この本は、ウォーキング・トールへの私のラブレターでもあります。私は 1970 年代の気骨のある南部映画が大好きで、ビューフォード パッサーと彼の XNUMX フィートの長さのヒッコリーの棒のイメージが非常に象徴的だったので、その独自のバージョンを作成したいと思いました。なんと、エピグラフに映画からの引用を使いました。それくらい私は大好きです。ページに翻訳されていることを願っています。
複雑に聞こえませんし、めちゃくちゃ楽しそうです。『ウォーキング・トール』はとてもよくできた物語でした。 『A MOURNING SONG』を読むのが待ちきれません。あなたは南部の砂っぽいものが大好きだとおっしゃっていましたね。そのジャンルが最初に好きになったのでしょうか、それとも後から好きになったのでしょうか?
『Southern Crime Fiction』は私にとって初めての作品ではありません。ページにペンを書き始めたとき、私の目標は次のロバート・ジョーダンになることでした。彼が誰であるかを知らない人のために説明すると、ジョーダンは「時間の輪」シリーズを書きました。これは 14 冊にわたる壮大なハイ ファンタジー シリーズです。残念なことに、ジョーダンは物語を完成させる前に亡くなり、彼の未亡人が別の作家を雇って彼のために物語を完成させました。
とにかく、話を戻します。私は、一冊の本を手に取るまで、約 5 年間ファンタジーに挑戦してきました。 トム・フランクリンの曲がった手紙、曲がった手紙。その本は私にとってゲームを変えたものです。自分がひどいファンタジー作家であることに気づきました。私は南部小説に深くハマり、ブライアン・パノウィッチ、デヴィッド・ジョイ、ワイリー・キャッシュなどの作家を読み始めました。彼らは私が一緒に育った人々について書いていることに気づき、私も同じような流れで物語を語ることができました。そこから私の文章は成長しました。
ロバート・ジョーダンは絶対的なレジェンドであり、シタデルの卒業生(真のブルドッグス)でもあります。悲しいことに、ジョーダン氏は空で開かれる大規模な執筆カンファレンスに出席してしまいました。それを念頭に置いて、すでに挙げた作家以外で、現役の作家でお気に入りの人は誰ですか?
私はこの質問が大好きです。なぜなら、自分の友人や影響について話す機会を与えてくれるからです。何よりもまず、ピーター・ファリスを読んでいない人は、昨日『THE DEVIL HIMSELF』を買いに行く必要があります。彼は素晴らしい男であるだけでなく、ゲーム内で最高の作家の一人です。ピーターほど南ゴシックを上手に書ける人はいない。
また、南部の残りのクルー、JB スティーブンス *インタビュアー注 — まったくその通り*、ボビー マシューズ、ピーター ファリス、ブロディ ロウ、スコット ブラックバーン、C. マシュー スミスについても言及しておかなければなりません。彼らは私に挑戦するだけでなく、彼らの作品はジャンルを拡張し、いつか規範の一部とみなされるようになるでしょう。
SAコスビーは影響を与えてくれた人であり、友人でもあります。彼の星はとても明るく輝いており、彼が触れるすべての人を照らします。 RAZORBLADE TEARSは傑作です。
ティファニー・キー・タイソン、ケリー・J・フォード、ヘザー・レヴィは、彼女たちの仕事が私に深い影響を与えた3人の女性です。私は彼らが解放したものをすべて奪います。
そして、私に最も影響を与えた二人の作家、コーマック・マッカーシーとジェームス・リー・バークについて触れない限り、先に進むことはできません。これらの人々は、今日私たちの国が生きている最も偉大な作家であり、彼らが最終的に亡くなれば、私たちは最も影響力のある二人の声を失うことになります。
私たちは亡くなったロバート・ジョーダンからマッカーシーとバークの最終的な死までを歩んできました。これはノワール作品ではなくインタビューです。ライタータイプの質問に戻りましょう。新人/意欲的な作家へのヒントはありますか?
座って書いてください。本は、空想しているからではなく、書いているから書かれるのです。
それだけですか?どうやってやるのですか?
私のプロセスは非常にシンプルです。私は毎朝5時に起きて、フォルジャーズをXNUMX杯作ります。犬に餌をあげてベッドに戻した後、私はコンピューターに向かい、約 XNUMX 時間半書きます。
私はプロッターとパンスターを組み合わせたプランターです。私は両面ドライイレースボードによって生き、そして死ぬのです。注釈とプロットポイントと会話が両面に走り書きされています。本を読み終えるか、スペースがなくなるまで、何も消去されません。
あなたはこれらすべてを音楽、沈黙、または他の何かで行っていますか?
書くときに音楽を聴くことはできません。実際には、完全な沈黙が必要です。私はオフィスから飛び出し、家族に静かにするよう怒鳴りつけることで知られています。それは決してうまくいきません。しかし、私は自分が取り組んでいる本が何であれ、必ずプレイリストを作成します。なかなか盛り上がらないときや、インスピレーションが湧かないときは、Spotify を開いて [再生] をクリックします。
また、私のストーリーのアイデアの多くは、曲や歌詞から生まれます。たとえば、「MOURNING SONG」の場合、私は物語の基本的な種は持っていましたが、そこに切り込む方法がわかりませんでした。ある日、私は車で仕事に向かう途中、ブラック・クロウズのライブ・アルバム「フリーク・ン・ロール」を聴いていました。彼らの代表曲の 1 つである「My Morning Song」が流れ始め、コーラスがかかるとマック・ドゥーリーの精神状態が明らかになり、本のプロットがその場に収まりました。その小説を書いている間、私はずっと『My Morning Song』を繰り返し続けました。
小説のプレイリストというアイデアが大好きです。これで終わりますが、他に何か言いたいことはありますか?
時間と機会に感謝しており、いつもあなたと話すのを楽しんでいます、JB。読者の皆さんが『A MOURNING SONG』を試してみて、次の本が発売されたときにまたお話しできることを願っています。
もう一度話すと私には素晴らしいと思います。お時間を割いていただいたマークに感謝します。そして、親愛なる読者の皆さん、ぜひお気に入りの書店に行って彼の新作を手に入れてください。
*****
J.B. Stevens によるエッセイと会話のオンライン アーカイブについては、次のサイトをご覧ください。 こちらをクリックすると、ツールが開きます。.