Twist Phelan, auteur de Sorry Sorry, est l'auteur des séries mystères Finn Teller Corporate Spy et Pinnacle Peak. Ses romans ont été salués par Michael Connelly, Sue Grafton, Margaret Maron, Publishers Weekly, Library Journal, Kirkus et Booklist.
Elle écrit également des nouvelles qui ont été publiées dans Ellery Queen Mystery Magazine et dans les anthologies MWA. Les distinctions pour son travail incluent deux Thriller Awards et le Arthur Ellis Award, ainsi que des nominations aux Shamus, Thriller, Ellis, Anthony, Derringer, Canada AofE et Irish Book Awards.
*****
Torrey a soucié le brassard en plastique qui lui irritait le poignet. Il avait été plus facile de sortir du bâtiment que de sortir de ce stupide bracelet.
La camionnette s'était arrêtée à côté d'elle. C’était le premier véhicule qu’elle voyait depuis qu’elle avait commencé à marcher sur le chemin de terre il y a deux heures.
Le conducteur, un homme d'une vingtaine d'années portant un T-shirt AC/DC et une casquette, la regardait par-dessus le capot. « Vous êtes sûre que tout va bien, mademoiselle ? »
"Je vais bien", a déclaré Torrey.
« Où vas-tu ? La prochaine ville est à dix miles d’ici et il n’y a rien entre ici et là-bas. L’homme contournait l’avant du camion comme un coyote traquant une proie. "Ce n'est pas prudent de sortir seul ici."
Torrey recula. "C'est bon. Je vais bien." Un faucon solitaire flottait au-dessus de nous. Torrey ne s'était jamais senti aussi isolé.
L'homme se rapprocha. Ses manches étaient courtes, montrant des bras musclés et des veines tressées jusqu'à ses poignets. "Tu n'as même pas de vraies chaussures."
Torrey baissa les yeux sur les toboggans de douche en caoutchouc. Les bouts de ses chaussettes étaient rouges de poussière d'argile.
« Quel genre de gentleman serais-je pour laisser une jeune femme seule ici ? » L'homme fixa Torrey avec un sourire trop large et complice.
Le cœur de Torrey battait fort et haut dans sa poitrine. "Tu devrais retourner dans ton camion."
La main de l'homme jaillit et attrapa la poignée de la porte, faisant sursauter Torrey. Il éclata de rire et ouvrit la porte.
« Douce là, ma fille. Entrez simplement.
"Non, vraiment, c'est une erreur." Torrey entendit le tremblement dans sa voix. Il l’a probablement fait aussi. Qu'est-ce qui a poussé les hommes à la voir et à penser victime? Ce n’était pas comme si elle sollicitait leur attention. Elle se lécha les lèvres, sentant la poussière. "Je n'ai pas vraiment envie de..."
"Je ne te laisse pas ici." Le ton de l’homme était aussi plat et vide que le désert environnant. Il écarta les bras et s'avança, la conduisant dans la cabine du camion. "Montez dans le camion. »
Le cœur battant, Torrey grimpa maladroitement sur le siège. Le sentiment familier d'impuissance l'envahit, celui qu'elle ressentait toujours juste avant d'être sur le point de prendre une mauvaise décision.
Le Dr Stevens lui en avait parlé. Elle savait ce qu’il dirait s’il pouvait la voir maintenant. Torrey, je suis déçu que tu—
L'homme claqua la porte à côté d'elle, sortant Torrey de ses pensées. Elle le regarda courir devant le camion et monter à côté d'elle. Il posa une main sur sa cuisse et la serra légèrement, puis lui sourit.
"Maintenant, ce n'est pas si grave, n'est-ce pas?"
L'homme lui a lâché la jambe, a démarré le camion et l'a mis en marche. « Que diriez-vous de quelques morceaux pendant que nous faisons connaissance ? » Il tapota l'écran du tableau de bord tandis que le camion avançait.
La voix du Dr Stevens résonnait en boucle dans la tête de Torrey.
Torrey, je suis déçu que tu aies sauté la thérapie de groupe. Torrey, je suis déçu que tu n'aies pas pris tes médicaments.
Sorry, c'était tout ce qu'elle pouvait penser à dire. Pardon pardon.
L’instant d’après, l’homme tourna fortement le volant vers la droite. Torrey cria, un léger cri primal, alors qu'elle attrapait la poignée au-dessus de la porte pour s'empêcher d'être projetée en avant.
Le camion a fait une embardée à gauche, puis a avancé de quelques mètres et s'est arrêté. L'homme gisait affalé sur le volant.
Torrey a poussé le levier de vitesse en position de stationnement, est sorti précipitamment, a couru vers la portière du conducteur et l'a ouverte. Elle saisit le bras de l’homme et tira fort.
Il s'est déversé sur le chemin de terre et est resté là, immobile. Torrey a enjambé le corps et a pris le volant.
Il y avait du sang sur le couteau qu’elle avait volé dans la cuisine. Elle a essuyé la lame sur le siège, puis l'a utilisée pour trancher son bracelet d'identification d'hôpital. Alors qu’elle jetait la bande de plastique par la fenêtre, la voix du Dr Stevens revint.
Torrey, je suis déçu que tu aies recommencé.
Sorry, pensa Torrey en s'éloignant. Pardon pardon.
*****
Si vous avez apprécié « Désolé, désolé », vous pouvez visiter nos archives numériques gratuites de fiction flash ici. De plus, des courtes fictions premium publiées par Mystery Tribune sur une base trimestrielle sont disponibles sous forme numérique. ici.
Pour les archives en ligne de courtes fictions (pièces plus longues) sur le site Web Mystery Tribune, vous pouvez visiter ici.
