Trelana Daniel, auteur de « Ricochet », a obtenu une maîtrise en écriture de fiction de l'Université du Nebraska à Omaha en 2020. Elle a déjà publié une courte fiction dans « Half Hour to Kill ».
*****
Le lac Léman ondulait tandis que la pluie tombait du ciel gris et tranquille et perturbait sa surface vitrée. Regardant par l’entrée de la maison d’été de ma famille, je restais tranquillement en train d’essayer de traduire le langage des grenouilles qui résonnait sur le front de mer. Croisant un bras devant mon corps, je tapais du pied au rythme des chants des grenouilles.
C’était peut-être une coïncidence, ou peut-être mon imagination débordante, mais j’ai entendu les grenouilles travailler ensemble pour croasser les rythmes agressifs de « Kashmir » de Led Zeppelin. Le thé vert chaud de ma tasse en céramique couleur terre préférée avait un goût de canneberge et de terre. La pluie a commencé à tomber plus fort sur le trottoir, créant des flaques d’eau. Des cercles parfaits ondulaient dans les flaques d’eau tandis que des éclairs traversaient le ciel. J'ai bondi en arrière lorsque la vibration du tonnerre a tremblé à mes pieds.
Le thé vert chaud de ma tasse en céramique couleur terre préférée avait un goût de canneberge et de terre.
"Cassie, entre avant d'être frappée par la foudre", a dit ma mère. Elle a appelé depuis la couverture du porche quatre saisons, à dix pas de là où je me trouvais. Sa voix semblait lointaine, comme un écho. « Et déplacez ce paquet marron qui est à vos pieds. C'est trop près de la fenêtre.
"Mieux vaut être frappé par la foudre que par des fragments de balles ricochés", répondis-je. En baissant les yeux, j’ai vu le petit paquet qu’elle m’avait demandé de déplacer, enveloppé dans du papier brun indescriptible. Cela semblait déplacé. "Qu'est ce qu'il y a dans la boite?" J'ai demandé.
"Maintenant, Cassie, je sais que nous avons eu peur à Chicago, mais ce n'est pas sain de s'accrocher à cette peur", a déclaré ma mère. « Cela vous paralysera de penser de cette façon. De plus, les balles ricochées ont moins de chances de vous tuer que les balles tirées directement dans la poitrine.
Alors que je laissais ses mots se nicher comme des orties dans mon cerveau, j'ai réfléchi à la réalité selon laquelle ma mère vit dans le déni de la plupart des choses. Elle nie que sa vue se soit détériorée au cours de l'année écoulée alors qu'elle louche dans les livres au lieu d'utiliser les lecteurs assis sur sa table de nuit. Elle nie aimer les Wheat Thins aromatisés aux tomates et au basilic, même s'ils étaient assis à côté d'elle alors qu'elle était assise sur le porche. Mais pire encore, elle nie que le condo dans lequel nous vivons lorsque nous ne sommes pas dans la résidence d’été soit situé dans un quartier où le taux de criminalité monte en flèche.
Lincoln Park avait été un refuge pour moi jusqu'à il y a trois mois, lorsqu'une fusillade aléatoire en voiture a brisé la fenêtre de notre salon. Le département de police de Chicago a déclaré que la fenêtre avait été brisée par le ricochet d'une balle. Le CPD s'est montré paresseux et a qualifié l'incident d'accident, ce qui signifie qu'aucune enquête plus approfondie n'a été menée sur la cause de la fusillade. Maman semblait penser que c'était une explication raisonnable. Une fois la fenêtre réparée, elle a décidé de ne pas s'inquiéter des tirs tandis que j'ai acheté une arme de poing et j'ai commencé à veiller la nuit pour surveiller le quartier.
"Qu'est ce qu'il y a dans la boite?" J'ai demandé à nouveau. J'ai récupéré la boîte pour la mettre à l'abri de la pluie.
Elle répondit avec un haussement d'épaules et un clin d'œil. C'était sa façon habituelle de me faire savoir que ce ne étaient pas mes affaires ou qu'elle ne se souciait pas suffisamment de moi pour me dire la vérité. L’un ou l’autre semblait plausible. J'ai attrapé les clés qui pendaient sur le porche et j'ai ouvert la porte extérieure. «Je vais en ville prendre un verre», dis-je.
"Amusez-vous bien, ma chérie," répondit maman. "N'oubliez pas le couvre-feu."
Je me suis arrêté sur le seuil. « Pourquoi y a-t-il un couvre-feu ? J'ai demandé. «J'ai vingt-quatre ans.»
«Il y avait quelque chose aux informations à ce sujet», a déclaré maman. "Je n'ai pas prêté attention aux détails."
En sortant de la porte, j'ai senti un frisson dans l'air qui augmentait à mesure que la pluie commençait à battre plus fort sur le trottoir. La petite boîte marron s'est glissée dans mon imperméable alors que je me demandais ce que j'avais sorti de la maison. Je ne savais pas si je pouvais conduire en toute sécurité avec ce véhicule en ma possession. Mes pas s'accélérèrent.
Les néons roses du Skippers Bar scintillaient sur le trottoir mouillé, faisant briller le parking d’une légère teinte rouge. Il y avait moins de monde que d'habitude pour un vendredi soir mais il y avait toujours cette odeur familière de bière rassis mélangée à l'eau de source du lac. Les barmans étaient les mêmes que ceux dont je me souvenais de l’année dernière, et j’étais reconnaissant d’avoir les mêmes visages familiers à espérer lorsque j’étais de retour à William’s Bay, dans le Wisconsin. Le barman avait laissé pousser sa barbe jusqu'à ce qu'elle soit indisciplinée. Il s'est toujours souvenu de mon affinité pour le whisky sour. Je frémis à l’idée qu’il se souvienne aussi des terribles histoires que je n’aurais pas dû raconter sur mes désaccords avec ma mère.
"Hey Goose," dis-je au barman. "Pourquoi est-ce si mort ici ce soir?"
"Cassie, comment vas-tu?" Goose a répondu. Il a tendu la main par-dessus le bar pour me saluer. "Es-tu arrivé en ville récemment?"
«Je suis arrivé il y a quelques jours», dis-je. "J'ai été trop paresseux pour quitter la maison."
"Je ne vous en veux pas", répondit Goose. « Les enlèvements ont été si effrayants. Les gens restent chez eux ou ne viennent tout simplement pas au lac à cause de cela. J’espère que les ventes reprendront bientôt.
« Des enlèvements ? J'ai demandé. Soudain, je me suis demandé si mon arme de poing était dans mon sac à main.
Goose se pencha et commença à parler plus doucement. "Tu n'as pas entendu parler de toutes les conneries bizarres qui se sont produites cet été ?"
"Comme quoi?" J'ai demandé. Goose m'a tendu un whisky sour alors que je me rapprochais. Goose était toujours bon pour une histoire amusante. Un jour, il m'a raconté l'histoire de jumeaux qui avaient disparu pendant trois nuits complètes pour être retrouvés avec du chocolat partout sur le visage et le ventre rebondi à cause d'une consommation excessive de sucre. Ils s'étaient cachés dans une pièce sous la grange juste à l'extérieur de la maison familiale, vivant de barres chocolatées, après avoir décidé de s'enfuir alors que leur mère leur avait interdit de manger des collations avant le dîner un soir.
"Les enlèvements ont commencé il y a environ un mois", a déclaré Goose. «Ma voisine, Jana, a reçu cet appel téléphonique d'une dame lui demandant de rencontrer son mari au pont du comté de Tuckanow avec un démonte-pneu, parce que son pneu était crevé. Son téléphone était mort, alors cette inconnue a dit qu'elle l'appelait. Jana a dit à ses deux adolescents où elle allait et est allée rejoindre son mari au pont. Plus tard dans la nuit, le mari se présente à la maison sans sa femme, c'est alors que les enfants lui ont posé des questions sur l'appel téléphonique. Il a dit qu’il n’avait jamais téléphoné.
"C'est étrange. Comment a-t-il réparé le pneu sans le démonte-pneu de sa femme ? J'ai demandé
"C'est le problème", a déclaré Goose. « Il n’a jamais eu de crevaison. Il a appelé les flics pour leur parler du faux appel téléphonique que sa femme avait reçu, mais ils n’ont jamais réussi à savoir qui l’avait réellement appelée ce soir-là.
« Dérangeant », dis-je.
"Ce n'est pas la moitié du problème", a poursuivi Goose. « Elle n’a pas été revue depuis et cinq autres enlèvements ont été rapportés aux informations au cours des quatre dernières semaines. Il semblerait que quelqu’un de nouveau disparaisse chaque semaine.
« Y a-t-il une tendance aux disparitions ? J'ai demandé. « Ou peut-être un lien entre les victimes ?
"Rien", a déclaré Goose. « Du moins, rien de ce que les médias ont rapporté. Ils n’ont divulgué que les noms de deux des cinq personnes, donc je ne suis même pas sûr de savoir qui a été kidnappé.
"Alors tu penses qu'ils ont été kidnappés?" J'ai demandé.
"Pourquoi? Qu'en penses-tu?" » demanda Goose. Il but une gorgée de seltz dans un verre juste sous le bar. « Pensez-vous qu'ils ont été tués ?
"Je veux dire, s'ils n'ont pas encore été retrouvés, et cela fait un mois", ai-je dit. "Toutes les émissions policières disent que s'ils disparaissent plus de 48 heures, il faut simplement supposer qu'ils sont morts."
"Donc vous pensez que c'est un tueur en série", a déclaré Goose. Ils secouaient tous deux la tête avec déception.
Alors que je finissais de boire mon whisky sour, j'ai regardé la télévision derrière le bar pour regarder les informations locales. Une histoire énorme qui a fait la une des journaux était celle d’un homme riche qui tentait d’établir une colonisation sur la Lune. Le rêve d’être dans le vide de l’espace où les balles n’avaient aucune vitesse était un de mes rêves personnels. J'aurais désespérément souhaité pouvoir me permettre de prendre une navette pour aller sur la Lune tout en espérant pouvoir en savoir plus sur ce tueur en série. La nouvelle s’avérait inutile.
J’ai repoussé mon verre vide du côté Goose du bar. «Je vais retourner à la maison du lac», dis-je. En fouillant dans ma poche pour récupérer de l'argent liquide, j'ai senti la mystérieuse boîte brune m'empêchant d'atteindre l'argent. Je l'ai sorti et j'ai attrapé l'argent en dessous pour le laisser sur le bar. « Si je ne suis pas de retour ici demain soir, j’ai été enlevé. Assurez-vous d’appeler les flics.
J’ai repoussé mon verre vide du côté Goose du bar. "Je vais retourner à la maison du lac,"
Goose m'a fait un clin d'œil et m'a levé le pouce.
Non loin de Skippers Bar se trouvait une station balnéaire endormie au bord du lac appelée « The Abbey ». Ce complexe pittoresque aux allures de chalet a gardé ses lumières scintillantes toute l’année. Outre un spa chic qui sentait toujours le gin et le jasmin, il y avait une petite plage à côté de la propriété qui était ouverte au public pendant l'été. La pluie s'étant récemment arrêtée, j'ai décidé d'aller à la plage et d'absorber l'air frais et vif dans mes poumons. Au diable les tueurs en série. Être enfermé dans la maison du lac avec ma mère était le pire, et je ne voulais pas arrêter ma tradition d'aller à la plage après avoir bu du whisky bon marché au Skipper's Bar. J'ai parcouru le parking à la recherche de voitures ou de personnes susceptibles d'être là pour m'assurer que j'étais seul. Le sable teinté de jaune sur la plage était vide, alors j'ai enlevé mes vêtements pour me baigner.
En entrant dans l’eau, j’avais l’impression que mille aiguilles pointues traversaient mes jambes et ma colonne vertébrale. L’eau était glaciale à cette époque de la saison, après avoir dégelé à cause de l’abondance de la glace hivernale du Wisconsin. Prendre un bain de lac glacé et apaisant m'a permis de me sentir rafraîchi et renouvelé. Je me suis plongé tête première dans l’eau pour chasser le blues hivernal. Un flot de souvenirs a commencé à sortir de ma tête. Les rendez-vous décevants et les amis peu fiables fondaient de ma mémoire alors que les fourmillements venaient me distraire. J'ai accepté la douleur aiguë aussi longtemps que j'ai pu.
Ensuite, je me suis retrouvé nu à marcher le long de la plage faiblement éclairée pour profiter de l'air glacial. Les vêtements que je portais étaient drapés dans ma main gauche alors que le sable humide et froid s'infiltrait entre mes orteils. En yoga, les entraîneurs vous disent d’évacuer tout le stress pendant que vous respirez profondément, mais cela s’est avéré difficile lorsque j’ai juré de voir l’ombre d’un tueur en série dans chaque coin sombre. C’est peut-être l’histoire de Goose sur la disparition de sa femme et le démonte-pneu qui a rendu la plage intenable, mais cela m’a aidé à décider de partir.
Alors que j'enveloppais mes morceaux nus dans la serviette qui sentait le désodorisant parfumé à l'épicéa, j'ai remarqué une vieille voiture blanche garée à l'autre bout du parking de la plage. Je me suis accroupi derrière mon pneu avant et j'ai trouvé une petite pierre à jeter à l'air libre pour voir si elle pourrait remuer quelque chose ou quelqu'un. Après avoir lancé la pierre, j'ai écouté attentivement sans bouger pendant deux minutes. Ce furent les deux minutes les plus lentes de la soirée – rien que des vagues remuaient dans la nuit. Je suis sorti de derrière mon pneu et j'ai commencé à me précipiter aussi vite que possible vers la porte côté conducteur tout en observant la voiture mystérieuse.
Quand j’ai atteint la porte côté conducteur, j’ai regardé sur la banquette arrière pour m’assurer que personne n’attendait pour me tuer comme ils le font dans tous les films d’horreur. C'était vide. Je me glissai dans la voiture en retenant mon souffle. Lorsque j'ai démarré mon moteur, j'ai inspiré profondément pour m'aider à calmer mes nerfs. J'ai roulé aussi vite que possible sur les routes sinueuses qui traversaient la petite ville et retournaient à la maison familiale.
Après quelques kilomètres de route, ma paranoïa a commencé à disparaître jusqu'à ce que je voie les feux clignotants rouges et bleus s'allumer derrière moi. Mon pouls s’est accéléré lorsque j’ai sorti ma carte d’assurance et mon permis de conduire tout en m’arrêtant – une astuce que j’avais développée à partir des nombreuses fois où j’avais été arrêté pour des feux arrière cassés et un excès de vitesse. J'ai retenu mon souffle dans l'espoir d'étouffer ma paranoïa alors que l'officier approchait.
Il a frappé sur la vitre de la voiture avec sa lampe de poche, la dirigeant vers le véhicule. « Permis et assurance », a-t-il déclaré. J'ai expiré en baissant ma fenêtre.
Alors que je remettais les documents au policier, la mystérieuse boîte brune de ma mère est tombée de ma poche et est tombée sur le siège passager. Mon cœur accélérait alors que je m'efforçais de retenir son attention. "Je suis désolé. Est-ce que j'ai roulé trop vite, officier ? » J'ai demandé.
«Je ne vous ai pas arrêté pour excès de vitesse, Mme–», a déclaré l'officier. Il regarda attentivement le permis de conduire. "MS. Krimsaw.
"Alors pourquoi?" J'ai demandé.
"Tu te rends compte qu'il y a un couvre-feu dans cette ville ?"
"J'en ai entendu parler, mais je ne me souvenais plus à quelle heure."
"Il est plus que temps", a déclaré l'officier.
"En fait, je venais juste de rentrer chez moi", dis-je. "Je conduisais si vite parce que j'ai été effrayé à la plage par une vieille voiture blanche qui s'était arrêtée sur le parking."
"Vieille voiture blanche?" » a demandé l'officier. "Avez-vous vu les plaques d'immatriculation?"
J'ai réfléchi attentivement. "Non monsieur," répondis-je.
L’officier a fait une annonce sur sa radio, mais je n’ai pas pu entendre ce qu’il a dit car il a étouffé ses paroles avec sa main. Alors qu'il cherchait son portefeuille, j'ai tremblé et j'ai fermé les yeux. J'ai réalisé en ouvrant les yeux qu'il avait sorti une carte de visite pour me la remettre avec mes documents.
«Rentrez chez vous et appelez-moi si vous remarquez encore quelque chose qui sort de l'ordinaire.»
il a dit. "Je suis l'officier Gale."
«Je vais le faire, monsieur», dis-je. J'ai relevé la fenêtre alors que je m'éloignais à toute vitesse vers la maison du lac et j'ai remis la mystérieuse petite boîte brune dans ma poche. J'avais hâte de rentrer à la maison pour parler à ma mère de toutes les choses étranges qui se passaient. Cette ville habituellement paresseuse s'est transformée en un petit village effrayant.
Depuis le parking de notre maison d’été, j’ai descendu le trottoir et suis monté jusqu’aux marches de l’entrée dans l’espoir de voir le visage souriant de maman sur le porche. La porte d'entrée était grande ouverte, mais maman n'était pas là où elle était lorsque j'ai quitté la maison. J'ai sorti la boîte marron de ma poche et je l'ai presque posée sur le porche, mais j'ai décidé de la garder près de moi.
«Maman», ai-je appelé. La cuisine, destination préférée de maman lorsqu’elle lit des romans fantastiques, était vide. La tasse de thé de maman était posée sur le comptoir avec le livre qu'elle lisait plus tôt dans la soirée. La tasse à thé fleurie en céramique était froide au toucher. Il était assez tard pour penser que maman s'était endormie, mais je voulais vérifier qu'elle était en sécurité. Après avoir monté les escaliers et écouté un silence de mort à travers sa porte, j'ai légèrement frappé à trois coups.
«Maman», dis-je. J'ai ouvert la porte pour regarder à l'intérieur. "Maman, je dois te parler de ce qui se passe en ville."
N'entendant aucune réponse, j'ai allumé la lumière. Je me suis dirigé vers le lit pour arracher la montagne de housses de couette, mais cela n'a dévoilé que deux oreillers qui moquaient la silhouette de maman. Mon cœur battait à tout rompre alors que je ricochais de pièce en pièce.
"MAMAN", dis-je. "Maman, j'ai besoin de te voir, c'est important."
Rien ne bougeait dans la maison. Ma respiration s'accéléra.
La salle de bain. Les canards en caoutchouc avec lesquels je jouais quand j'étais enfant étaient assis tranquillement sur la baignoire. Les médicaments pour le cœur de maman étaient posés à côté d’une ampoule grillée posée sur le meuble-lavabo.
Le grenier. Des décorations de Noël cachées dans un coin. Des toiles d'araignées entouraient un fourre-tout voisin contenant des couvertures à moitié mangées par les papillons de nuit qui se cachaient à l'intérieur.
La tanière. Mon faux studio de danse quand j'étais enfant. Un tourne-disque recouvert d'une couche de poussière se trouvait à l'extrémité de la pièce et des éclats sortaient des bords du parquet.
« MAMAN », ai-je crié. "C'est sérieux."
Silence.
Mes oreilles me faisaient mal à l'écoute d'un son. J’ai regardé dans tous les coins et recoins des coins incroyablement sombres de la maison. A cet instant, j'avais peur du noir.
J'ai couru jusqu'à l'eau. Rempli de souvenirs de ma mère dansant à minuit dans son maillot de bain avec des flotteurs verts sur le bras, je me suis agenouillé.
"Maman," murmurai-je. La jetée était calme. Je me suis retrouvé à souhaiter que le son des ouaouarons revienne. Une bouffée de peinture nouvellement appliquée sur le pont a rempli mes poumons. J'ai regardé dans l'obscurité de l'eau, ce qui semblait plus sûr que de me promener sur une jetée grinçante où n'importe qui pouvait m'attraper.
* ANNEAU *
Le téléphone m'a surpris et j'ai sauté en l'air. La couverture de la nuit avait été brisée alors que la vulnérabilité de ce moment devenait douloureusement apparente.
* ANNEAU *
J'ai fouillé en trouvant mon téléphone sonner dans ma poche. C'était un appel du téléphone portable de ma mère.
"Maman?" J'ai dit.
"Bonjour." C'était une voix masculine à l'autre bout du fil. Ma gorge se serra tandis que je m'enroulais en boule sur la jetée, me demandant si être petit était un super pouvoir.
"Qui est-ce?" Ai-je demandé après une éternité de silence.
«Cassie, voici l'agent Gale», dit-il.
« Officier Gale, celui qui m'a arrêté plus tôt ce soir ? J'ai demandé.
"Oui, je-je suppose que c'était moi," bégaya-t-il.
"Pourquoi appelles-tu? Pourquoi as-tu le téléphone de ma mère ? J'ai demandé.
"Cassie, tu étais le dernier appel téléphonique sur ce téléphone", dit-il. « Est-ce le téléphone de ta mère ? Nous l’avons trouvé ici, sur la plage, près de la voiture blanche dont vous nous avez parlé.
"La plage où j'étais plus tôt?" J'ai demandé.
« Oui, je suis venu vérifier après que vous en ayez parlé. J’ai trouvé quelques choses étranges à mon arrivée », a-t-il déclaré.
« Quelles choses étranges ? J'ai demandé. Sentant que la menace était loin, je me suis levé et j'ai commencé à retourner vers la maison.
«Eh bien», commença l'agent Gale. "Je pense que tu devrais venir ici, à la plage. Il y a certaines choses qui ne collent pas et je dois vous poser quelques questions.
« Est-ce que ma mère va bien ? J'ai demandé. Ma voix s'est brisée.
«Viens simplement à la plage», dit-il. "Nous pourrons tout arranger quand vous arriverez ici."
J'ai raccroché le téléphone. En marchant aussi vite que possible depuis la jetée jusqu'à ma voiture, j'ai réaligné le paquet que j'avais mis dans ma poche tout en essayant de retrouver mes clés et je l'ai gardé un moment pour m'ancrer. Mon esprit s'emballait. Une fois arrivé à ma voiture, j’ai jeté le paquet sur le siège passager et j’ai filé aussi vite que possible dans les rues secondaires de la petite ville pour me rendre à la plage. Les arbres étaient sombres ce soir. Chaque ombre créée par les lampadaires frappant l'écorce ajoutait de la profondeur au monde déjà profondément enraciné qui m'entourait. Je donnerais n'importe quoi pour retrouver la vie ennuyeuse avec ma mère que j'avais avant d'aller au bar ce soir.
Quand je suis arrivé à la plage, les deux seules voitures dans le parking étaient une voiture de police et la vieille voiture blanche qui y était garée plus tôt dans la nuit. J'ai éteint mes phares, cherchant tout signe de présence de personnes. Il n’y avait pas d’officier Gale. Personne n'est assis dans la voiture blanche. Le pire, c'est qu'aucun signe de ma mère. J'ai ouvert prudemment la portière de ma voiture et j'ai regardé le petit paquet marron mystérieux sur le siège passager. Ayant envie de ce sentiment d'ancrage, je l'ai remis dans ma poche.
Je me suis caché derrière le gros rocher et j'ai maintenu une position basse pour éviter d'être vu avant de pouvoir mieux comprendre la situation. Cette solide formation me tenait compagnie dans l’endroit le plus solitaire que j’aie jamais connu. J'ai accroché mes bras au rocher et j'ai regardé autour de lui dans toutes les directions.
"Cassie", dit une voix masculine derrière moi. J'ai été surpris et j'ai poussé un cri. C'était l'officier Gale.
Lâchant le rocher, je me suis retourné. Il tenait un téléphone à la main. Il y avait du sable sur son pantalon.
« Est-ce que c'est le téléphone de ma mère ? » J'ai demandé.
«Je suppose que oui», dit-il. "Viens ici avec moi sur la plage, je dois te montrer quelque chose."
"Qu'est-ce qui ne va pas?" J'ai demandé. "Est-ce ma mère?"
L'agent Gale m'a regardé d'une voix pensive. "Eh bien, rien n'est particulièrement faux", a-t-il déclaré. "Je- je pense juste que ce serait plus facile de te montrer."
"Alors, elle n'est pas là-bas, morte sur la plage?" J'ai demandé.
"Non, pas mort", a répondu l'officier Gale.
"Est-ce qu'elle est blessée?" J'ai demandé.
"Je pense qu'il serait plus facile de simplement te montrer." Il a commencé à s'éloigner de moi vers l'eau. Il y avait des éclaboussures de sang sur le dos de son pantalon. Je suis revenu vers le rocher.
* CLAQUER *
Un coup de feu retentit dans l’air tandis que la voix de ma mère hurlait. Elle criait des mots que je ne comprenais pas.
Une phrase qu’elle a prononcée s’est inscrite dans mon cerveau. "Descends maintenant, Cassie," dit-elle. Une balle a ricoché sur le rocher et m'a effleuré la joue. «J'ai dit de descendre. C’est le ravisseur.
Je suis descendu en essayant d'éviter d'être touché par des tirs croisés alors que l'officier levait son arme. Il a tiré deux coups de feu dans le noir alors que ma mère sprintait vers les eaux sombres. "MAMAN", dis-je.
«Je ne suis pas le ravisseur», a répondu l'officier Gale. Il a tiré une troisième balle. Ma mère a crié de douleur.
«Ne fais pas de mal à ma mère», dis-je. La protéger semblait la seule chose importante à faire. Je me suis senti impuissant – aussi impuissant que lorsque les balles sont arrivées dans notre maison de Chicago suite aux fusillades du quartier.
L'officier a couru derrière moi. Il ne m’a pas pris comme bouclier humain. Il vient de se glisser derrière le rocher. Je pouvais le voir grimacer de douleur. "Sortez maintenant et je n'aurai pas à vous tuer", dit-il.
Une autre balle retentit. L'officier Gale a pleuré en tombant au sol en se tenant la jambe. En regardant frénétiquement autour de moi, j'ai crié : « MAMAN ».
Elle s'est enfuie de l'obscurité de la plage. Me tenant contre elle, elle a levé son arme vers l'officier. J'ai détourné le regard.
* CLAQUER *
Je me suis frotté les yeux en essayant d'essuyer mes larmes. "Il a dit qu'il n'était pas le ravisseur", dis-je. Remarquant que ma respiration était superficielle, j'ai commencé intentionnellement à respirer plus lentement, en comptant tout au long du chemin. Dans – Un, Deux, Trois.
"Bien sûr qu'il l'était", répondit-elle. « Sinon, pourquoi se cacherait-il derrière toi comme ça ?
Dans- Un, Deux, Trois. J'ai grimacé au mot « était ».
J'ai hoché la tête à contrecœur. En mettant la main dans ma poche, j'ai senti le petit paquet mystérieux marron. En le retirant, je l’ai accidentellement laissé tomber à côté du corps de l’officier. Je me suis penché pour le ramasser, mais ma mère m'a attrapé la main et l'a tenue contre la sienne.
"Est-ce que c'est le colis du patio?" elle a demandé.
"Oui." J'ai répondu.
«Laissez-le», dit-elle.
"Mais-" dis-je.
«C'est parfait», dit-elle. "Cela prouvera que c'est lui le ravisseur."
«Je ne comprends pas», dis-je. « Vous m’avez dit que vous ne saviez pas pourquoi il y avait un couvre-feu. Comment sauriez-vous que cette boîte a quelque chose à voir avec un enlèvement ? »
"Il contient l'alliance d'une personne disparue", a-t-elle répondu. "Jana était son nom, je crois."
"Était?" J'ai demandé.
"Oh, elle n'est pas en vie ma chérie," répondit maman. "Aucun d'entre eux ne l'est."
J'ai laissé tomber la main de ma mère. En un, deux, trois.
*****
Si vous avez apprécié « Ricochet », vous pouvez visiter nos archives numériques gratuites de fiction flash ici. De plus, des courtes fictions premium publiées par Mystery Tribune sur une base trimestrielle sont disponibles sous forme numérique. ici.
Pour les archives en ligne de courtes fictions (pièces plus longues) sur le site Web Mystery Tribune, vous pouvez visiter ici.
