迈克尔·库瓦拉斯 (Michael Couvaras) 是《饼干故事》一书的作者,出生于赞比亚,现居伦敦,是一位作家和电影制片人。在《饼干物语》中,一个男人大部分时间都在小镇里过着平凡的工作生活,然而他的过去却无法逃避。他现在在荒野中面临着一场心理和身体上的游戏……直至死亡。
*****
“逃离知道你弱点的敌人”——皮埃尔·高乃依
1.
事实上,所有这些箱子——一个叠一个地堆放,每个二十公斤,都准备好被运到无处可去的地方——在这个时候不会打扰你,这是非常可怕的。你现在所在的工厂有那种感觉,那种令人沮丧的感觉,让你醒来并说……‘为什么’?你也没有心情吃东西,因为你的大脑告诉自己,除了恐惧之外,你没有其他心情。
现在是午夜过后 2 点 30 分,你的哈欠已经说明了一切,在两年没有晋升的迹象之后,你的双手几乎已经习惯了这样做:打包并闭嘴。这并不是说你想要这份工作,而是你需要它……老实说,酒是不会自己买来的。所以,你在这里,用手在其中一个自制的盒子里挖;你把它折叠起来,把每一面都放在对面,在一分四十秒内,你就制作了一个完整的盒子。好人。
这并不是说你想要这份工作,而是你需要它……老实说,酒是不会自己买来的。
现在是 5 点 30 分,时间过得惊人地快又好,我想这就是当你的大脑变成一个巨大的控制系统中的一个纯粹的机制时会发生的事情;你甚至不会数你装了多少块船长饼干,因为那只会让你再次做坏事。你还剩三十分钟,是时候快点继续前进了,你并没有真正投入太多精力去收拾行李,而是更多地假装收拾行李,你太累了。
现在是 6:00,你知道该走了,所以你放弃了你正在做的事情;安全靴感觉比八小时前更重,夜班的忧郁再次开始渗入你的心底,但现在一切都结束了,你还可以活几个小时。
打卡下班后,你漫步到停车场,从你非常怀念的瓶子里喝了一大口。感觉不错。当你进入一辆生锈的大众汽车时,你以便宜的价格买到了它,然后,你不禁注意到有些东西有点不对劲。一块饼干。很难解释它在乘客座位上做什么,因为它就在那里,用一张略带皱纹的脸盯着你。你从来都不是一个偏执的人,但当你拿起它,看到那破裂的表面,在你身上闪闪发光时,你的头脑开始怀疑……“今天早上它不在这里,我不吃这里的饼干,我没有接任何人,那是谁把它放在这里的呢?
那么是谁把它放在这里的呢?你躺回座位上,开始思考每一种可能性,会不会是马特在对你恶作剧?难道是你在轮班前又醉又饿,吃了一堆Captain Biscuit Originals?我不这么认为。当伏特加进入你的内心时,偏执开始慢慢消失。你把饼干扔出窗外,然后启动汽车。 “没关系,你会没事的”!
2.
当你回到家时,对于你是否应该坐在你那台旧电视机前看点东西或听一些布鲁斯然后自己喝个烂醉,并没有太多争论;现在,你知道该去哪里了,那就是床。当你喝了几口装满伏特加的瓶子后,你的头碰到了枕头,剩下的就是历史了。
下午 5 点 30 分,你洗完脸,感觉头要爆了,你又穿上工作靴开始行动。早餐不太花哨,一片吐司加一块花生酱就可以了。你坐下来吃饭,读了一页《晚间特辑》,虽然已经过去一周了,但为了让你的思绪从车里发现的饼干上转移开来,这是值得的。
洗完盘子和杯子后,你就可以穿上夹克,并快速给你的烧瓶加满威士忌。你打开门,然后你再次看到它,你的心坠落,你的思绪颠倒,它就在那里,在你的迎宾垫上,在你的门外。饼干。
早餐不太花哨,一片吐司加一块花生酱就可以了。
在你还没来得及问它到底在做什么之前,一瞬间,它就褪成了黑色。声音:笼子嘎嘎作响、拳头打斗、骨头折断、皮肤刮擦、愤怒沸腾,所有这些都分解为证悟的第二秒。
你现在在哪里?夜晚的气味就像一列从地狱驶出的火车一样将你击垮,你穿着的安全靴开始感觉沉重,但这并没有让你的处境有所好转。你现在的处境基本上就是你开始时的情况,你并没有像你应该的那样体面地完成你的工作,不是吗?因为醉酒导致的错误导致了这个、那个,当然还有一堆其他的事情。
好吧,现在你来到了普莱西德奥克米尔,天气开始变冷,糖浆泵树开始散发出二十四小时餐厅的气味。无论如何,现在考虑 grub 有点太晚了;当你处于愤怒绝望的状态时,你的胃会暂时关闭。让我们回顾一下。
3.
你已经在饼干船长工厂工作了一年,当你的写作枯竭后,你就开始从事这份工作。所以,你决定在一家闻起来像糖和肉桂的仓库机构里找一份零工。你和一个叫艾莉森的女孩约会过一段时间,但那纯粹是为了性;然后,一旦这种感觉消失,你就开始在平面设计转变之前参加下午的课程……出于某种原因。
在你的一堂课上,你遇到了拉娜,并与她发生了性关系,最后你打败了一个名叫约翰尼的人:他自称是她的前任。你打了他——他也打了你。约翰尼被捕,但因为他经营毒品行动……所以,会是他吗?
当你漫步在这些冰冷、回响的灰泥树林中时,你开始熟悉过去,你不知道下一个惊喜是什么,因为你知道这是你所处的某种扭曲的游戏。这一切都始于饼干,该死的饼干!
你决定靠着一棵树躺下来,把头凑到一起:它的撞击声就像一百万建筑工人拿着的大锤直接穿过它。于是,你翻遍了自己的口袋,希望能买到一些阿司匹林,但令你惊讶的是……什么也没有;尽管事实上你总是习惯性地带着它。空洞中传来一些钟声,平静地响起钟声,但当你开始意识到它在那里时,它突然消失了。
你决定靠着一棵树躺下来,把头凑到一起:它的撞击声就像一百万建筑工人拿着的大锤直接穿过它。
你的心迷失了。这种意想不到的后果和命运的转折,一切都始于在你车的乘客座位上发现一块饼干,让你陷入了一场生死之战,而这个人的意图可能是让你在战斗结束时死去。我需要开始移动,而且需要轻轻移动。
我抓起一根躺在霜中的树枝,双手握住它,惊恐地左右转头,肿胀的指尖却无法让我握得更紧。我觉得树枝很快就会从我手中滑落,那样的话我什至懒得去捡它,因为我知道这可能会导致我的致命一击。又来了,钟声。寒意开始顺着你酸痛的脊椎流下来。
你不知道那声音是从哪里来的,但你还是开始追踪它:你穿过一片浆果灌木,进入一个弯道,穿过一堆雪。然后你去放下它,树枝。你不知道该怎么做,但是,问题很快就变得清晰起来“我应该把它捡起来还是采取行动?”答案很简单……“我需要保护自己!”所以,虽然我的脊椎(和精神)已经准备好在那儿破碎,但我痛苦地弯向树枝,同时再次将头转三六十度,以检查是否没有人从我身后上来。
来吧,你就快到了,只是再低一点,明白了。你站起来,头仍然向左、向右和中间转动。你很高兴继续前进。钟声变得越来越微弱,似乎越来越近,你的好奇心变得大于恐惧,你开始忽视有人要杀你,故意把你拖到外面的事实。开阔的树林里玩着令人作呕的猫捉老鼠的游戏。我突然想到一个念头,提醒我,我已经忘记了我真正是谁,我是谁,我做了什么?!
4.
脚步声已经到了你的膝盖,你的双脚起水泡,有一种冰冷的感觉,几乎侵蚀到骨头;你的生存本能处于全力状态,即使你处于半睡半醒的状态,你体内仍然有一些东西让你保持警觉。
从漆黑的地平线上,夜狼的嚎叫声刺穿贫瘠的土地,痛苦地象征着你存在的兽性本质。狼和猎物:不过,在这种情况下,到底谁才是猎物……他还是我?但唉,也许我们都只是在寒冷的夜晚迷路的狗?!
有血流从你的耳朵里流出来;所以,这是正式的,你的头部刚刚受到了一些严重的创伤,你可能很快就会昏倒。这和蒙蒂派克有什么关系吗?这与您在其他地方的生活有什么关系吗?你埋葬的东西。
天空像火焰一样吞噬树木,它几乎让人着迷,也让你的地理变得混乱,你从来没有在深夜里走出过这么远的地方;你看不到威胁,也看不到自己可能失血多少。
蒙蒂派克是一个有趣的想法。这是最后一份工作,也是你来到 Oakmill Placids 的那份工作。你太想忽视这一点,以至于你花了太多时间写廉价的犯罪小说,以便塑造另一个身份,工厂里的漫长夜晚——设计课上的短暂白天,来吧,你不是在骗人你自己。所以现在,告诉自己,你到底是谁?
你肯定知道如何在不确定的情况下处理自己,不是吗?你奋力摆脱了致命的困境;显然,你无法记住细节,但习惯就是习惯,无论你曾经或两次做过什么,你都受过良好的训练。前面的草丘旁有一个小裂缝,你需要坐一会儿,因为这些憔悴的腿很快就会屈服。
你笔直地坐在覆盖着冰冻草的战壕里,每一寸都疼,你可以尝到从鼻子和耳朵溢出的金属血的味道,同时你的左眼抽搐,提醒你你正在出去……也许吧。
是时候回忆一下了:你到底是谁?
5.
你曾经是一个道德高尚的人,一个只在关键时刻扣动扳机的枪手。五年后,你在缉毒工作中成长为美国缉毒局的永久职位,在瓦列霍大搜查后的短短三周内,你从一名普通的陆军元帅变成了一名真正的情报主管。
那时事情就变得非常糟糕了。你们的关系急剧恶化,你们的两个伴侣声称你们有愤怒问题,导致你们用手枪指着一名拒绝说出真相的智利青少年证人。您显然很关心获得线索;你只是走得太远了,仅此而已。现在你来到这里,但不是为了这个,而是为了一些你显然要来的东西,你知道那是对的吗?蒙蒂·派克。
派克发生的事情并不是你计划好的。作为内部人士,卡特尔将他们的生命托付给了你;你的承诺——将瓦雷兹贩毒集团头目兄弟从抓捕者手中完整地带回来——当他们意识到这只是诱饵时,你的承诺就变质了。你和几个特工绑架了这位绅士,这样你就可以把他们都集中到一个地方,这一安排最终导致了对许多寺庙的大量镜头。不过,兄弟被枪杀并不是你的错;而是你的错。你无论如何都不是那样的人,但在那样的情况下,所有人都必死无疑。除了你这个唯一的幸存者之外,看起来即使是那颗穿过你脖子的子弹也未能结束你的生命。
在那个安全屋的医务室里,几个月过去了。你从昏迷中尖叫着醒来,然后,你知道自己还活着,也知道卡特尔的复仇达到了另一个层次,你吐了,然后,你再次吐了,最后,你希望你和其他人一样死了。所以,他们给了你一个新的身份,而你,克朗普先生,你在 Oakmill Placids 的 Captain Biscuits 找到了一份工作,这与死亡非常相似……无论如何。
那么克朗普先生,我是否在为自己在寒冷中犯下的罪孽付出代价?
寒冷猛烈地闪烁,这是即将发生的事情的征兆,以及你认为是鬼魂形式的复仇的残酷的最后一战。当你重新站起来时,骨折的疼痛消失了,肾上腺素在你的血管中涌动,你忘记了自己流过的血。
你紧紧抓住树枝,警觉地站着,你的训练和战斗心态回归,你知道你必须面对恶魔,你自己创造的恶魔。仅仅片刻,自然之美再次让您生机勃勃:冬季天上鸟儿的声音、雪花接触松软地面的声音以及穿过橡树的空气呼啸而过的声音过滤着您惊恐的耳朵;但只持续了片刻,钟声尖锐的音调又回来了,就像子弹冲出房间一样,一个全身裹着黑色的坚实身影,带着死亡的嗡嗡声向你冲刺,每一步你的心跳都在你的身边。超过极限的五十倍。
6.
你的视线越来越近,现在已经太晚了,你被从地上扔了下来,你的胸口发出噼啪作响的声音。脸上挨了一拳,刀刃出鞘,肩膀上挨了一刀,痛苦地尖叫起来。你踢这个人物的胸部,抓住刀片并将其从你的身体中拉出来,在肾上腺素的帮助下,你感觉不到任何疼痛。
你的手臂被砍伤,你现在正陷入一场尖锐物体的决斗。攻击者向右走,你将其挡开,然后向左撕开它的喉咙。你再一次以最大的困难将刀刃直接刺入人物的内脏。知道这可能是你活着的最后一刻,你继续刺伤,没有停止。
五分钟过去了,你的刀刃仍然插在你不露面的敌人的肚子里,你的思维已经关闭了几秒钟,只有冷空气的低语声提醒你,你仍然可以工作。你拔出刀片,攻击者的身体就会陷入冰冷之中。你跪在尸体旁边,看看应该是一张脸。你意识到一些事情,一些令人毛骨悚然的事情,提醒你真相,你看到的是一个棕色的外观,有两个黑洞作为眼睛,没有鼻子,甚至没有头发。你吐了。
这是梦……这是噩梦吗?这不太可能,因为你在这个过程中惹恼了自己。你把身体翻过来,慢慢地把自己拉起来;肾上腺素仍在激增,你开始拖着自己走下广阔的地平线,那里有树木、雪和回声。你尽量不回头寻找自己的理智。你已经告诉自己这从未发生过,但即使如此。力测试;他们无法拯救你。
7.
你花了几个小时在野生森林中行走,冰霜侵蚀着你的指尖和眼睛。前方你可以清楚地听到高速公路的声音,它给了你足够的希望通过,在穿过寒冷的树叶和岩石后,你终于看到了令人愉悦的焦油景象。
路上,一辆卡车缓慢行驶,你用沾满鲜血的拇指示意它停下来。最终它停下来,一扇窗户打开,一个桶和胖乎乎的司机要求送你去医院。你告诉他你很好,并请他带你去移民局,在那里你将计划下次逃往安全的地方。
8.
两年过去了;你现在处于一种不同的气候,一种温暖的气候:阳光像洗礼的火焰一样,将你洗净。你身在博茨瓦纳,这是一个你从未想过会遇到的国家,而且可能是地球上贩毒集团唯一无法追踪到你的地方。非洲的风景给你留下了深刻的印象,你决定留下来;你在马翁镇,这里没什么东西,但事实上你经营着一家旅游旅馆,这让你赚了很多钱,比你在 Oakmill Placids 赚的钱还要多,这已经足够了为你。当地人将您视为小国王,您在寻找经济实惠但风景如画的住所的冒险家中赢得了狂热的追随者。您的新身份:罗德尼·丹尼尔斯先生。
晚上一点三十分,你坐在与你的小屋相邻的城堡休息室里,宽敞的空间俯瞰着夜色的地平线。你手里拿着一杯加冰块的苏格兰威士忌,这可能是你今晚的第十二杯,当你消失在别处时,你的眼睛开始有点紧张,在它们完全闭上之前,突然传来敲门声,你的眼睛开始变得有点紧张。眼睑再次睁开。
即使两年后,你的大脑仍然对这种突然的时刻保持着警报系统。你仍然不安全。你伸手去拿最上面的抽屉,它距离你坐的扶手椅只有几步之遥。你掏出 9 毫米史密斯威森手枪,这是一把一位厌倦了战争的老旅行者在经过你的树林时留给你的手枪,然后把它塞进你的工装裤后面。每走一步,你就会离门更近,耳膜里充满了沉重的空气。当你将身体放在门边时,你伸手去够门把手;你愤怒地打开它,冲到前面,你的手枪指向……这里没有人。直到,你慢慢地将头低到门垫上,它就在那里,将恐惧和畏惧送回你体内,那种威胁的感觉让你寒冷而静止,正如你所看到的……饼干。
然后你的头被重重地撞了一下,重重地变回黑色,然后就结束了。
*****
如果您喜欢迈克尔·库瓦拉斯(Michael Couvaras)的《饼干故事》,您可以查看我们完整的在线收藏,涵盖犯罪、恐怖、悬疑和惊悚等领域的各种快闪小说和短篇小说 点击此处。此外,《神秘论坛报》每季度出版的优质短篇小说也可以数字形式提供 点击此处.