里德·法雷尔·科尔曼 (Reed Farrel Coleman) 的“What You Break”音频：杰作

你打破了什么里德·法雷尔·科尔曼（Reed Farrel Coleman）的这本小说在众多惊悚小说中脱颖而出，成为一颗耀眼的明星。对于我们来说，在评论一本书时，同时阅读印刷版和有声读物的情况并不常见。然而，科尔曼的语言是如此优雅，他的故事如此引人入胜，让我们一读就意犹未尽：所以我们想再读一遍这个故事，咀嚼单词，记住对话，沉浸在故事主人公格斯·墨菲的世界里。。

在这部新小说中，前萨福克县警察格斯·墨菲在里德·法雷尔·科尔曼广受好评的系列剧第二部中，在一名俄罗斯雇佣兵的陪伴下，重返长岛最黑暗地区的穷街陋巷。哪里受伤是第一期）。

格斯·墨菲 (Gus Murphy) 的远场表演，让我们想起了 1950 世纪 60 年代和 XNUMX 年代的冷酷侦探；尤其是米奇·斯皮兰 (Mickey Spillane) 的迈克·哈默 (Mike Hammer)。在很多情况下，他会长途跋涉去做某些事情，因为用他的话说“感觉不错”。然而，他的性格比汉默深刻得多，他的语言和思考也更加优雅。

格斯·墨菲 (Gus Murphy) 和他的女朋友玛格达莱娜 (Magdalena) 陷入了危险之中，格斯被卷入几十年前在越南和俄罗斯犯下的令人发指的罪行的余震中。格斯的前牧师朋友比尔·基尔肯尼向他介绍了一位富商，他渴望有人更深入地调查他孙女被残忍谋杀的事件。尽管警方已经拘留了杀害女孩的凶手，但他们无法提供杀人原因。如果格斯能够向商人斯皮尔斯提供警察无法提供的东西——动机，那么他将提供丰厚的奖励。

当天晚些时候，格斯目睹了一名刚刚与他的朋友斯拉瓦会面的男子被处决。当格斯调查女孩的谋杀案并试图保护斯拉瓦免受刽子手的子弹时，他必须穿越一个充满敌对警察、街头帮派和俄罗斯雇佣兵的雷区，后者会不惜一切代价执行主人的命令。但在试图解决女孩的谋杀案并拯救他的朋友的过程中，格斯可能打开了一扇通向最好被遗忘的过去的大门。他能修复所造成的伤害吗？或者你所破坏的东西真的是你的……永远吗？

如果你听小说的有声读物版本，基思·萨拉巴伊卡（Keith Szarabajka）出色的旁白会在读者的脑海中塑造出生动的故事形象，并将他们带入场景的中心。